Épisode Nouveau décor pour un nouveau départ S03E01 - Las Vegas Saison 3

Monica arrives at building place. She sees Danny
Monica: 'Yammie.'

Ed is watching to casino robbery
Jillian: 'Are we still on for lunch? Eddy? Are we still on for lunch?'
Ed: 'What?'
Jillian: 'What's the matter?'
Ed: 'Guess, it's just one of those days.'
Jillian is looking at a picture of Delinda and Nessa
Jillian: 'Yeah, I miss her too.'

TV reporter is talking about the new Montecito
Mary is watching at a paper and grabs the phone of the kitchen sink
Mary: 'Hey Danny, we really have to deal with this at some point. Please call me.'
Mary hangs up the phone
Mary: 'Hey Jake, breakfast is ready!'

Monica walks over building place to Danny
Danny: 'Can I help you?'
Monica: 'Only if you're Danny McCoy.'
Danny: 'I am.'
Monica shakes Danny's hand
Monica: 'Monica Mancuso, I'm the new owner of the Montecito.'

Leader Las Vegas (Elvis Presley - A little less conversation)

Ed walks into the casino. Mike sees him.
Mike: 'Yo Mr. D!'
Ed: 'Hey Mike.'
Mike: 'I'm looking all over for you. This place is unbelievable.'
They are greeting each other
Ed: 'Good to see you, man.'
Mike: 'You too.'
Ed: 'So, how you been?'
Mike: 'Good, good, good. You?'
Ed: 'Good. Yeah, great.
Uhm, seen much of Danny?'
Mike: 'Nah, he hasn't return my calls.'

Back at building place with Danny and Monica
Monica: 'I'd like you to come back and work for me at the Montecito.'
Danny: 'No thanks, I've already got a job.'
Monica: 'What kind of a waste of your abbilities, don't you think?'
Danny: 'If it's good enough for my dad, it's good enough for me.'
Monica: 'I buy the company from you.'
Danny: 'McCoy Constructions is not for sail.'
Danny walks away

Back in the new Montecito with Mike and Ed
Ed: 'So, what you've been up to?'
Mike: 'Uhm, actually I've been valet.'
Ed: 'Valet, you know like beep beep on the road with aunty Gladys?'
Mike: 'Back-up singers don't make much. I make a lot more as a valet, so...'
Ed: 'Well, we could really use a good valet here with your experience.'
Mike: I was kinda itching get back in the surveillance room, if you know what i mean.'
Ed: 'Oh my gosh, well i'll keep that in mind.'
Mike: 'Great. Right, i gotta fly or i will be late for my shift. Good to see you Ed!'
Mike walks away
Ed: 'Oh hey Mike, Mike, Mike, wait! Come here. Can you video eyecue a guy wearing a plastic, a clear plastic, facemask?'
Mike: 'Well, it's kinda hard, obviously the plastic distorts the facial features. Although theoratically it's possible. Depending on the composition of the plastic and the reflection of light, it really all depends on the refractive index. Which is the ratio, speed of light in one medium to the speed of light in the second medium...'
Ed: 'Mike, Mike... Please, just yes or no, just yes or no.'
Mike: 'No.'
Ed: 'That's what i thought.'

Ed is looking at pictures of casino robbery
Monica: 'I just met your boy, Danny.'
Ed: 'And is he here?'
Monica: 'No, I tracked him down.'
Ed: 'Why would you track him down?'
Monica: 'I like to take real hands on approache to my business.'

Danny is sitting against a truck
Mary walks towards Danny
Mary: 'I guess you didn't get my messages.'
Danny: 'I've been busy.'
Mary: 'I can see that.'
Danny is eating
Danny: 'How's Jake?'
Mary: 'Fine. Good. Jenny?'
Danny: 'It didn't work out.'
Mary: 'Sorry.'
Danny: 'Nah, don't be.'
Danny is picking up his things
Danny: 'Well, I gotta get back to work.'
Mary: 'Look Danny, we have to deal with this.'
Mary shows a piece of paper
Danny: 'Take care of that.'
Mary: 'Danny, we have to deal with your father's house and his things.'
Danny walks away

Monica and Ed are walking in the casino
Monica: 'What are you worried about?'
Ed: 'Oh, just everything. The one thing that was outside contract, was that you hired last minute so that you could make you're opening date'
Monica: 'What's really bothering you?'
Ed: 'Here.'
Ed shows Monica pictures of man who robbed Indian casino
Monica: 'A guy in a halloween mask.'
Ed: 'They robbed two casino's.'
Monica: 'They robbed two Indian casino's in another state. I know all about it. Eddy, let me remind you. I spend millions redoing the casino and hotel and you spend millions of my money replacing the surveillance system with state of the art equipment.'
Ed: 'I do appreciate that, but not only do I have new state of the art equipment but I also have a new crew. So I'm asking, please push the opening back to weeks.'
Monica: 'No, no, we open as planned, so I suggest you do whatever you need to do to get us ready. Including convincing Danny to come back to the Montecito.'
Jillian walks into the casino
Monica: 'Jillian.'
Jillian: 'Hi Monica.'
Jillian and Monica are giving each other a hug
Monica: 'Have a good lunch.'

Jillian walks to Ed
Ed: 'What was that.'
Jillian: 'What was what?'
Ed: 'What was that.'
Jillian: 'Well, she's new to Vegas and I... Can't I be nice?'
Ed: 'No, no you can't be nice. Not to a woman who won't listen to your reason.'
Jillian: 'Oh, you mean who won't listen to YOUR reason. I think Monica is a really nice woman.'
Ed: 'She is a woman that married a 82-year old man.'
Jillian: 'Well maybe she loved him.'
Ed: 'She was 25 and he was a billionaire.'
Jillian: 'You know Eddy, there are people who question why I would marry you.'
Ed: 'Well, you're mother doesn't count.'
Jillian: 'Ok, now i know why Monica called me about you.'
Ed: 'Wait, Monica called you? What did you talked about?'
Jillian: 'You and Danny.'
Ed: 'Well, what did you tell her?'
Jillian: 'Well, that Danny is like a son to you and that since Danny's father died you and he haven't talked very much.'
Ed: 'What the hell did you tell that for?'
A man that is working in the casino throws a thing of glass on the ground
Ed: 'Son of a bitch.'
Man: 'Sorry, Mr. Deline.'
Jillian to Ed
Jillian: 'Honey, what is it?'
Ed: 'I don't know, maybe... I guess it's Danny.'
Jillian: 'What? So your legs are broken? Go see him. Did you ever think that maybe Danny is waiting for you to ask him to come back?'
Ed is thinking
Jillian: *sigh* 'Why is it so difficult for men to communicate. Well, you just go get him, bring him back here before you drive yourself and everybody else crazy.'
Jillian walks away
Ed: 'Hey, I thought we were having lunch.'

Ed is visiting Danny at building place
Ed: 'hey, is here Danny McCoy around?'
Man: 'Over there.'
Ed: 'Thanks'
Ed steps out of the car to Danny
Danny is driving in a truck and sees Ed, he stops and steps out of the truck
Danny and Ed are shaking hands
Ed: 'Look Danny, I'm... I'm really sorry about not making me to ask for you.'
Danny: 'No, that's ok. I'm sorry that I can't help you out in London.'
Ed: 'Yeah. Anyway uh... I need you bck at the Montecito.'
Danny: 'Ed, I belong here.'
Ed: 'Well, you don't think working here is honouring your dad's memory?'
Danny: 'McCoy Constructions is the only thing I got left to my family. You know that.'
Ed: 'With all the respect, Danny, you owe your family's legacy not this company. Your family is the Montecito. Take a look at this.'
Ed shows him pictures of casino robbery
Ed: 'These guys here. They robbed two casino's in the last month.'
Danny: 'Serious fire power.'
Ed: 'Well i don't mean that anyone is stupid enough to try this at the Montecito, but... well i got all this new people.. my god... I really need some people i can trust around me. You, Mikey, Delinda, Sam, Mary.'
Danny: 'So what's happening with Nessa?'
Ed: 'Well, her and her father and sister, they gave them new identities. I don't even know where she's at. Come on.'
Danny and Ed are walking away together

Danny is driving with his car to pick up Mike
Mike has weird clothes on
Mike turns himself to Danny and Danny sees that it's Mike
Danny is laughing
Mike: 'Before you say anything about how I look, I needed some quick cash, that's all.'
Danny: 'Wow. Get in, get in quick.'
Mike jumps in the car
They drive away

Mike and Danny are sitting in the car
Danny: 'Hey, we need you to start run at that new surveillance system through its paces to make sure there are no problems.'
Mike: 'Where are you going?'
Danny: 'I have to go run of the girls.'
Mike: 'Have you luck finding Sam, nobody heard from her since she quit. You know Mary...'
Danny: 'Yeah, I know.'

Ed is talking with a woman who brings the chips for the casino in
Woman: 'I told him we are not able to accept possession of the chips until tomorrow at the earliest, but appearently someone gave them the wrong delivery date.'
Ed: 'What else could go wrong.'
Man is screaming
Man: 'Ho, Ho, hands up.'
Ed pushes the woman away
Something falls right before them on the ground
Ed: 'I had to ask. *to man who was screaming* You missed. Moron.'
Ed is opening a box with chips
Ed is watching them
Ed: 'Ah, nice. So lock up in a cage and I want armed guards around the clock make sure every chip is accounted for.'
Woman: 'Yes, Mr. Deline.'
Ed walks away
Ed is calling Danny
Ed: 'Danny, I want a complete check on all the new Montecito employers and the construction crews.'
Danny: 'Alright, *to Mike* We need a complete check on all the new Montecito employees and constuction crews.'
Mike: 'Got it.'
Mike steps out of the car and throws his weird clothes in a bin

Ed is walking through the casino
Monica: 'I hear you convinced Danny to rejoin the Montecito.'
Ed: 'Yeah, I did.'
Monica: 'Good, You're a little less nervous now?'
Ed: 'No, not even a little bit.'
Monica: 'We open as scheduled.'
Monica walks away

Danny is walking into a party at Ceasar's Palace
He sees Delinda
Danny: 'Hey!'
Delinda: 'Hey!'
They are hugging
Danny: 'You look great.'
Delinda: 'Thanks, what are you doing here? All dressed up, i thought you were working at constructions.'
Danny: 'We need you back at the Montecito.'
Delinda: 'Oooh, daddy convinced you to come back, didn't he?'
Danny: 'Well, I wanted to come back.'
Delinda: 'Well, I don't.'
Danny: 'And does your father know that?'
Delinda: 'I'm not speaking to my father.'
Danny: 'What do you mean?'
Delinda: 'Do you know what it's like to have 'Big Ed Deline' breathing in your neck every second of the day?'
Danny: 'Well yeah.'
Delinda: 'That's right, I forgot he did catch us in bed. That's fun. We should do it again some time.'
Danny: 'Delinda, your dad wants you back at the Montecito.'
Delinda: 'Than HE should have come for me, instead of sending you.'
Danny: 'Well, he's not gonna be very happy when i tell....'
Delinda: 'Well, I'm not too happy with him and how he handled the situation with Nessa.'
Danny: 'Ok, what do I gotta do to change your mind?'
Delinda: 'Well, there is that one thing you used to do when we made love.'
Danny: 'Besides that.'
Delinda: 'Nothing.'
Danny: 'Nothing?'
Delinda: 'Nothing.'
Danny: 'ok well, if you do change your mind...'
Delinda: 'I won't.'
Danny and Delinda are staring at each other
Delinda: 'See you around.'
Delinda walks away and turns around then
Delinda: 'Hey. I was serious about hooking up again.'
They are walking away from each other

Ed is looking at a picture of Delinda and Nessa
Mike walks into Ed's office
Mike: 'Hey Ed.'
Ed: 'Geesh..........' (i don't know what is said on the points)
Mike: 'Ed, I know it's none of my business, but what exactly happened with Nessa and her father?'
Ed: 'I'm sorry Mike, it is none of your business.'
Mike: 'She never even say goodbye.'
Ed: 'Well, I'm sorry for that.'
Mike: 'It's just that we were getting pretty close, you know. Kinda sort of thought she and I could've been.... i don't know.'
Ed: 'Yeah, I know.'
Mike: 'She's never coming back, isn't she? I'm sorry Ed.'
Ed: 'Yeah. Heya take a look at this. What do you make of this.'
Mike: 'What do you got?'
They are watching at a computer
Ed: 'That's the casino Riverboat.'
Mike: 'Riverboat?'
They are watching at robbery
Mike: 'Smashy grab. One of the hardest things for a casino to protect themselve against.'
Ed: 'Yeah, two casino's and this is the riverboat.'
Mike: 'What are you thinking? What.... No way they come here. A couple of Indian casino's and Riverboat are a piece of cake compared to a Vegas casino.'

Mary is doing things in the kitchen
Danny is knocking on the window
Mary laughs
Mary: 'Hi. Come on in.'
Danny walks into the kitchen
Mary: 'Hey.'
Danny: 'Coming on a bad time?'
Mary: 'No, no. I just wasn't expecting company. That's all.'
Danny: 'Is Jake around?'
Mary: 'Working late.'
Danny: 'That's a nice white pick-up fancy you got outside.'
Mary: 'Thanks. So, did you just come by to say hi?'
Danny: 'No i was just actually wondered if you knew where Sam was or if you've heard from her lately.'
Mary: 'No. No, I haven't seen her or heard from her and i don't think anybody has.'
Danny: 'Ok.'
Mary: 'Hey, can I get you something to drink?'
Danny: 'No.'
Mary: 'How about something to eat. You know, it's really no trouble, Danny.'
Danny: 'No it's fine.'
Mary: 'Hey Danny, you have to deal with your father's house and his things.'
Danny: 'I just can't bring myself up to do it right now.'
Mary: 'I'll help.'
Danny: 'Thank you. Ed needs everybody back at the Montecito.'
Mary: 'Yeah, I'm not coming back Danny. I'm happy here with Jake.'

Mike is looking at the new surveillance system
Mike: 'This new surveillance system is incredible, twice as many camera's on the floor, infrared and X-ray energy, instantaneous...'
Danny: 'Yeah, did you finish running those back employers back up tracks that Ed wanted?'
Mike: 'Yeah, uh a couple employment applications for two members of our construction crews turned a questionable social security.'
Danny: 'Questionable?'
Mike: 'Yeah, meaning the names, the numbers didn't match up.'
Danny: 'Ah, could be a mistake.'
Mike: 'Not unless we got a couple of dead guys working for us. Robert Jones and Tim Nelson have been dead since 1961 and somehow they both manage to work at the surveillance camera installation crew.'
Danny: 'Alright, I just wanna check on every camera that's installed.'
Mike: 'Already did, all camera's work perfectly.'
Danny: 'Well than check them manually.'
Mike: 'Danny there are over 5000 camera's in the Montecito.'
Danny: '5003, you should start right on the casino floor.'

Monica is holding a speech for al the new employees of the Montecito
Monica: '...one step farther and I'm putting the valuable rope at the frontdoors of the Montecito. I wanna make sure that security...'
Danny and Mike are walking through the bunch of people
Mike: 'All this new faces. It's weird without the girls.'
Danny: 'Yeah it is.'

Monica: 'I want all of you to think of the new Montecito as your home, infact your family. Now let's make this stressrehearsal a good one, we have 36 hours until we open.'
Everyone is clapping in their hands
Ed and Monica are walking away
Monica: 'If anyone screws up I want them fired on this spot. I want the line outside the Montecito to be halfway down the strip before we let anyone in.'
Ed: 'There will be a line, as a matter of fact I'm a little concerned about some of those people getting the sunstroke out there.'
Monica: 'Well, send some staff out to sell some Montecito Sunblock.'