205 - Une bonne dose de malchance 
Nessa, Mary et Delinda son dans le désert. Mary a envie "de faire popo". Nessa lui avait proposé son chèque de loyer mais Mary avait refusé. Elle change d'avis. Mary: Ton chèque de loyer! Là j'en ai hyper besoin.
Nessa: Il a déjà été encaissé!
210- Comme un écho du passé. 
Danny et Mary arrivent dans un cottage à L.A. Mary: Qu'est-ce qu'on fait là?
Danny: J'avais besoin de vacances.
Mary: D'accord alors qu'est-ce que JE fais là?
********
Danny et Mary sont dans un bain. Mary: Tu ne t'es jamais dit qu'on finirait ensemble? Quand on était enfant par exemple.
Danny: Si, on était amis, on était toujours ensemble, alors...ouais.
Mary: Ouais?
Danny: Et puis tu t'es laissée pousser les seins et ça a tout gâcher.
212 - Course contre la montre. Les jeunes sont tous attablés au bar du Montecito et boivent un verre en discutant de la présence du groupe Duran Duran à Las Vegas. 
Ed: Bonjour tout le monde.
Mary: Bonjour tout seul!
Ed: alors, prêts pour accueillir Butane Propane?
Mary: C'est Duran Duran, Ed!
Ed: Houla, dur dur!
*******
Delinda: Tu veux pas me dire pourquoi tu t'es fermée comme une huitre quand Nessa a parlé du concert de Duran Duran où t'es allée avec Danny?
Mary: C'est de l'histoire ancienne.
Delinda: Tu oublies que j'ai étudié l'archéologie.
Mary: t'as pas le diplôme!
#213 : Un Mystérieux Suicide. 
Mary: Vegas ne serait pas Vegas sans sa tribu de félés!
*********
Un tigre est plantée au milieu du couloir de service. Mary et Nessa sont pétrifiées et ne peuvent plus bouger. Nessa: Je me suis fait pipi dessus avec cette histoire.
Mary,
encore sous le choc: Moi aussi
216- Vis leur vie . 
*******
Mary: La table de Craps, à 3 heures.
Sam: Un tricheur?
Mary: Un joli p'tit cul!
217 - Bonne Saint-Valentin. Sam demande à Mary de s'occuper d'un couple de baleine à sa place. Mary lui demande alors où se trouve le piège. Sam lui répond qu'il n'y en a aucun.
Sam: Ca fait 30 ans qu'ils sont mariés.
Mary,
attendrie: Oh c'est vrai que c'est charmant.
Sam: Et Burt pense que tes seins lui porteront chance!
***********
Mary parle avec Danny au sujet du cadeau qu'elle lui a fait pour la St Valentin, mais se rend compte qu'il n'a rien acheté.
Mary : Tu... Tu ne m'as rien acheté pour la St Valentin?
Danny : Non!
Mary : Moi je t'ai acheté quelque chose... en toute amitié bien-sûr!!
220 - Conseils amoureux. Delinda : C’est qui ?
Mary : Oh, tu ne le connais pas.
Delinda : Si tu ne me dis pas son nom c’est sûr que je ne risque pas de le connaître, Mary.
Mary : Oui mais si je te le dis, ce monsieur ne sera plus un admirateur secret., tu comprends ?
Delinda : Il est moche, c’est ça !C’est un pou mais t’es folle de lui. C’est pour ça que tu me dis pas comment il s’appelle.
Mary : C’est ça oui mais je ne l’ai même pas encore rencontré.
*******
Delinda et Mary viennent de trouver le moyen d’aider Chrissie à approcher son mari sans violer les règles de l’établissement.
Delinda : Mary t’es trop forte !
Mary,
survoltée : Oh oui c’est vrai. Je suis fière de moi !
*******
Mary : Ohlala, quand je pense à Chrissie. Elle a pas du fermer l’œil. Je la vois se tourner, se retourner dans son lit.
Delinda : Oui, c’est sûr !
Grant, le mari de Chrissie, est en train d’embrasser à plaine bouche sa maîtresse dans l’ascenseur quand les portes s’ouvrent devant nos deux hôtesses qui en restent coi.
Delinda : Grant, aussi a du se tourner et se retourner toute la nuit !
*******
Delinda : Ca m’étonne que Chrissie ne soit pas en planque près des ascenseurs. C’est là où je fais ma chasse aux mes. Ceux qui montent redescendent forcément.
Mary : Tu sais que tu me fais peur des fois ?
Delinda : Oui je sais !
*******
Delinda : Tu veux qu’on lui laisse découvrir la vérité toute seule ?
Mary : Oui, après on pourra la réconforter. On sera là pour ramasser les morceaux et tenter de lui remonter le moral.
Delinda : Si on est toujours en service…
Mary : Bah, ça va de soi ! T’es bête ou quoi ?
Delinda : Non, je te remercie !
221 - La chasse aux taupes. Delinda et Mary observent Seth en train de découvrir la vie au Montecito.
Delinda : Il veut explorer Las Vegas mais quelque chose me dit qu’il n’est absolument pas prêt pour ça.
Mary : tu dis ça par rapport à sa coupe de cheveux ? A ses fringues ? Ou plutôt à son sourire idiot ?
(
elles font toutes les deux coucou à Seth qui est à quelques mètres)
Delinda : Tu penses la même chose que moi ?
Mary : Euh, Delinda, je crois que personne au monde n’est capable de penser la même chose que toi !
******
Sam a demandé à Mary de l’accompagner pour tenter de réussir à rentrer dans la chambre d’un client. Sam : Pourquoi tu t’es habillée comme une bonne sœur ?
Mary : Ca, ça fait bonne sœur ?? Cette robe ??
Sam : Ben oui, comparé à ce que tu mets d’habitude.
Mary : Vu comme ça, bien sûr.
Sam,
essayant de créer un décolleté sur la robe de Mary: Est-ce que tu pourrais pas essayer … un tout petit peu.
Mary,
lui tapant sur les mains : Touche pas s’il te plait !
Sam : Mais enfin qu’est-ce qui t’arrive en ce moment ? J’avais dit vulgaire. T’avais pas moyen de faire mieux que ça ?
Mary : Désolée, on m’a confisqué ma carte American Sexpress.
(…)
Devant la porte de al chambre du client.
Mary : Est-ce que t’es vraiment sûr que ça va marcher ?
Sam : Ta poitrine ouvre toutes les portes.
224- Ed dans tous ses états. 
Casey compte racheter le Montecito. Il informe Mary qu'il veut organiser une réunion pour parler du personnel et de leur emploi.
Mary,
innocemment, avec le sourire: Ah oui, et qu'est-ce que vous pensez de moi?
Casey: Je crois que votre poste n'est pas utile!
******
Mary: Tu peux me dire si c'est vrai que tu as le QI d'un génie?
Delinda,
hoche de la tête pour dire oui: Hum hum
Mary: Je trouve ça effrayant.
******
Jake et Mary grimpent dans l'avion pour partir à Hawaï. Mary est triste de quitter Las Vegas. Elle n'a pas réussi à voir Danny avant de partir. Jake: Tu vas adorer. Je pense même que tu ne voudras plus jamais revenir.
Mary: Tu me le promets?
