Sam

207- Championnat du Montecito.



Ed vient annoncer à Sam que Mia a fait une énorme boulette. Mia arrive dans la conversation.

Ed: Je vais vous laisser.
Sam: Mia... Tes fesses sur la chaise!!

Ed se retroune en croyant elle lui parlait à lui.



208- Preuves à Vegas.


Jilian vient d'emménager au Montecito pour quelques jours. Elle compte bien passer un peu plus de temps avec son mari. Ce qui n'est pas du gout de Ed. Elle vient de s'eclipser pour enfiler quelque chose de "plus confortable".

Ed : Sam, attendez. Restez ici. J’aimerais que vous lui teniez compagnie s’il vous plait.
Sam : Ah, désolée patron mais je crois que votre femme a une autre idée en tête.





Nessa est persuadée que Sam a le béguin pour Woody Hyott.(l'inspecteur de Boston dans Preuves à l'appui.

Nessa : Je vois que le cœur de Samantha Jane Marquez est accessible finalement.
Sam : Impossible.
Nessa : Pourquoi ça ?
Sam : Je n’ai pas de cœur!


210- Comme un écho du passé.



Délinda est encore une fois partie dans un de ses délires.


Sam: J'aimerais pas être dans ton cerveau!
Delinda: Des fois ça me colle de sacrées migraines...






Les filles discutent de l'envie subite qu'a eu Danny d'emmener Mary en vacances.
Nessa: Oh que c'est romantique!
Sam: Oui pour ceux qui aiment ce genre de trucs...
Delinda: On appelle et on leur réserve la suite nuptiale.
Sam, toute excitée: C'est déjà fait!
Nessa, se moquant: Mis à part ça t'aime pas ce genre de trucs hein!
Sam: Laisse tomber!








Ed vient de parler avec sa fille. Sam arrive.

Ed: Est-ce que vous me croyez si je vous dit qu'elle a un QI de génie?
Sam: Non!






211 - Blanchiment d'argent.


Ed: Je suis vraiment très fier de vous.
Sam, émue: Merci. Ca compte beaucoup pour moi.


#213 : Un Mystérieux Suicide.


Sam est chargée de s'occuper d'une baleine des plus maniaques.

Steindorf: Le peuple ne se doute pas à quelle vitesse les mites peuvent avaler un matelas.
Sam: C'est exact Monsieur. Le peuple est bête.




Sam s'est faite renvoyée par sa baleine maniaque parce qu'il a trouvé un cheveu sur lui. Elle réalise que Mike est chauve et toujours très soigné

Mike: En fait, tu veux que je sois son hotesse.
Sam: C'est ça!
Mike: Sam, je suis nul à ce jeu-là.
Sam: Tu vas faire un malheur, t'as le diplome de la propreté.


#215: La chasse aux as.


Sam est chargée de s'occuper d'une baleine obèse et visiblement lituanienne qu'elle a surnommée Chameau à cause des deux bosses qu'il a sous son t-shirt.
Delinda: Comment tu t'en sors avec Chameau?
Sam: J'en sais rien, mais dès que je me mets à parler lituanien, il me sert dans ses bras.
Nessa: Je ne savais pas que tu parlais lituanien.
Sam: Je ne le parle pas, avec ma prononciation si ça se trouve ça fait 24 heures que je le demande en mariage. T'imagines?
Nessa: Beurk!




Sam a demandé à Nessa et Delinda de s'occuper d'une de ses baleines. Les deux filles se sont alors lancées dans une compétition pour déterminer celle qui a le plus de pouvoir de séduction.

Sam: Les filles ma baleine, je vous demande seulement de la bichonner, pas de la harponner.


216- Vis leur vie .





Mary: La table de Craps, à 3 heures.
Sam: Un tricheur?
Mary: Un joli p'tit cul!








Sam, se moquant : Pour un coup d'essai, c'est un coup de maître Mc Coy!
Danny: Museau, Sam!






217 - Bonne Saint-Valentin.


Sam s'apprète à accueillir la baleine des baleine. Elle est survolotée

Nessa: Je ne t'avais jamais vue aussi excitée pour une baleine.
Sam: Ce n'est pas n'importe quelle baleine. C'est le Sacré Graal des baleines. L'idole de toutes les baleines. Moby Dick en chair et en os!
Nessa: Ok, c'est bon. T'es trop flippante là, tu me fais froid dans le dos!



Sam demande à Mary de s'occuper d'un couple de baleine à sa place. Mary lui demande alors où se trouve le piège. Sam lui répond qu'il n'y en a aucun.

Sam: Ca fait 30 ans qu'ils sont mariés.
Mary, attendrie: Oh c'est vrai que c'est charmant.
Sam: Et Burt pense que tes seins lui porteront chance!


219 - Le tout pour le tout.


Sam: Une baleine morte ne vaut plus rien.




Sam et Ed discutent de la situation dans laquelle ils se sont retrouvés chez la "petite soeur" de Sam. Elle lui demande de ne pas ébruiter le fait qu'elle aide une enfant en difficulté dans un quartier sensible pour préserver son image aux yeux des autres.

Ed: Je suis vraiment navré. Je dois vous faire mes excuses. Je me suis trompé.
Sam: Oui, c'est le moins qu'on puisse dire.
Ed: Mais euh... Ce serait gentil de ne pas ébruiter l'affaire parce que... Moi aussi j'ai une réputation à maintenir.
Ils rient tous les deux et s'embrassent.


220 - Conseils amoureux.



Sam vient à la rescousse de Bobby, le fils d’une baleine récemment décédée, qui se fait malmener par deux vieilles ivrognes.

Vieille : T’es qui toi ?
Sam : Moi ? Je suis la personne qui va vous mettre à la porte, vous et vos fesses flasques !



Sam cherche à faire partir une tache de vin rouge d’un costume fétiche d’une baleine.

Vidal : Le polyester c’est terrible. Ca ne pardonne pas !
Sam : Ma baleine non plus !


221 - La chasse aux taupes.

Sam a besoin des talents de Nessa pour servir ses clients.

Sam : Tu veux bien faire le croupier ?
Nessa : Sûrement pas, non !
Sam, pour la faire chanter : Sympa ton after-shave et tes fringues.
Nessa, qui comprend que Sam sait pour son rendez-vous avec Mike : D’accord, tout ce que tu voudras.
Sam : C’est bien ce que je pensais.



Sam a demandé à Mary de l’accompagner pour tenter de réussir à rentrer dans la chambre d’un client.

Sam : Pourquoi tu t’es habillée comme une bonne sœur ?
Mary : Ca, ça fait bonne sœur ?? Cette robe ??
Sam : Ben oui, comparé à ce que tu mets d’habitude.
Mary : Vu comme ça, bien sûr.
Sam, essayant de créer un décolleté sur la robe de Mary: Est-ce que tu pourrais pas essayer … un tout petit peu.
Mary, lui tapant sur les mains : Touche pas s’il te plait !
Sam : Mais enfin qu’est-ce qui t’arrive en ce moment ? J’avais dit vulgaire. T’avais pas moyen de faire mieux que ça ?
Mary : Désolée, on m’a confisqué ma carte American Sexpress.

(…) Devant la porte de al chambre du client.
Mary : Est-ce que t’es vraiment sûr que ça va marcher ?
Sam : Ta poitrine ouvre toutes les portes.




Delinda parle de son cousin Seth à Sam.

Delinda : C’était un brave garçon en arrivant ici, et maintenant je l’ai transformé en une espèce de …
Sam : En Américain !
Delinda, effrayée : Oh mon Dieu !

222 - Affaire classée ?

Mary doit rencontrer son admirateur secret. Elle a demandé à Ed de l’accompagner par sécurité.

Mary : Celui qui m’accompagne c’est Ed. On a rendez-vous au Mystique.
Nessa : Tu l’as certainement choisi parce que lui il est pas du genre à mettre les pieds dans le plat.
Sam : Non, c’est un bon choix parce que si par hasard ton invité mystère est pauvre ou, pire, pas drôle du tout, tu pourras aller aux



Les filles parlent de l’homme que Mary à récemment rencontrer. Sam veut calmer leur engouement pour le mystérieux admirateur.

Sam : Oh, vous savez que ça me fatigue d’être toujours la voix de la raison !


223- Un tour de magie.


Ed: Sam, je voudrais savoir combien coûte une épilation du maillot.
Sam: Dites-moi! Mais c'est qu'on se chouchoute!



224- Ed dans tous ses états.


Sam tient à conserver son job et à protèger ses amis de la tornde Casey Manning qui compte détruire le casino s'il le rachète.

Sam: Ok, tu as gagné, je fais ce que tu veux si tu ne rachètes pas le casino.
Casey Manning: Tout ce que je veux?
Sam: Oui.
Casey : Enchanté Madame Manning!




Sam va voir Ed dans son bureau en pleurant.

Sam: Je démissionne.
Ed: Pourquoi?
Sam: Parce que vous êtes un peu le père que j'aurai jamais et que ce casino c'est la seule famille qu'il me reste.