301 - Nouveau décor pour un nouveau départ. 
Ed a encore réussi un coup de maître en arrêtant à temps un groupe de braqueurs.
Mike: Vous êtes trop de la mort Mr Deline!
Ed rigole puis réalise: ... Dis donc, tu veux dire quoi exactement quand tu dis que je suis trop de la mort?
304 - Une vie de chien. Mike: J'arrive pas à croire qu'on accueille un concours canin.
Ed: Ouais. C'est mon idée.
Mike: Vous me charriez!
Ed: Non, je suis sérieux. C'est encore moi qui décide, non?
...
Ed: Il se trouve que j'adore les chiens. Quand j'étais gosse j'ai eu un petit batard. C'était le chien le plus génial que j'ai vu. Il s'appelait Scrofy ou... Scrappy. Un truc dans le genre. Je l'adorais.
Mike: Et vous avez pas la trouille que tous ces clebs sacagent la moquette neuve?
Ed: On est assuré.
Mike: Qu'ils pissent dans toutes les salles du casino?
Ed réagit: J'avais pas pensé à ça. Merci du conseil.
(
Ed part) Mike: C'est une révélation? Les chiens pissent!!
306 - Lutte de pouvoir.
Sam cherche à échapper à la vision d'horreur que lui livrent son frère et Monica. Elle déboule et percute Mike. Elle se colle à une machine à sou pour se cacher.
Mike: T'as déchiré ton pantalon?
*******
Mike: Pourquoi tu m'as pas dit que c'était l'anniversaire du patron!?
Danny: Ed n'a pas d'anniversaire!!
*******
Mike tente de réconforter Danny dans son malheur.Mike: Si on est hyper cyniques, c'est à cause du boulot, pas à cause de nous Danny!
308 - L'Etoile Du Cachemire.
Danny doit retrouver l'Etoile du Cachemire. Mike lui prodigue alors de bons conseils. Mike: Si j'étais toi, j'appliquerai la méthode QFP!
Danny,
enthousiaste: Ouais!! .... (après réflexion) C'est quoi?
Mike: "Que Ferait le Patron?" !!
*******
Mike: Les femmes détestent les menteurs et pourtant elles adorent les magiciens. plus paradoxal, tu meurs!!
309 - La Folie des Grandeurs.
Un client vêtu de latex vert se prend pour le Fantôme Vert, un héros de Comic Books.
Client: Je suis le Fantôme Vert!!
Mike: Non, t'es un adulte avec des collants verts!!!
312 - Mis à nu.
Mike vient de se faire ouvertement draguer par une employée du Montecito tandis qu'il marchait avec Danny et ce, devant les yeux de Ed. Ed: Qu'est-ce qui lui arrive?
Mike: C'est mon charme, patron. J'ai beaucoup de mal à le contrôler parfois.
317 - Rumeurs explosives
Danny et Mike sont à la recherche d'un terroriste qui voudrait faire sauter le casino. Danny refuse d'appeler la cavalerie (les secours).
Mike: J'ai compris! Tu joues le rôle de la cavalerie!
Danny: Hay, c'est quoi ça? De l'envie ou de la jaousie?
320 - Resserrer les liens
Casey Manning vient d'apprendre au groupe qu'il les emmenaient camper pour faire du paint-ball.
Mike: Les Canon ne campaient pas. On est des gens de la ville nous!
322 - Attraction, contradiction, contraction
Mary et Mike parlent de Delinda.
Mary: Elle m'a demandé si elle devait se marier avec Derek.
Mike: et tu lui as dit d'interroger son coeur.
Mary: Comment tu le sais?
Mike: Attends, tu m'as dit la même chose quand je t'ai demandé pour ma décapotable!
